"A Apollonia é a nossa primeira actriz, não em todos os sentidos da palavra. É a primeira no melhor d' elles; a todas as outras ella sobrepujou, a todas levou a palma. Estreou no Pará dos 8 aos 12 annos de idade. Tem hoje seus trinta annos de idade completos.
Seu pai, o velho Firmino Pinto, uma das glórias do theatro portuguez, era um dos intimos, senão o mais intimo do maior dos nossos poetas- Gonçalves Dias.
Foi, pois, n'um centro distinctissimo que a joven actriz começou a comprehender o mundo. A lucidez do seu espirito fe-la mulher quando ainda deveria dar os seus sorrisos às bonecas.
Desenvolveu-se aos raios ardentes do sol equatorial, e encandecida pelo ardor de um outro astro tão refulgente como esse, a gloria cresceu, cresceu, conquistando sempre os aplausos d'aqueles que iam ouvil-a.
Mais tarde, no Rio de Janeiro, exhibio o seu brilhante talento; creou o papel de Margarida, no Fausto; creou o de Cecilia, no Guarani."
"Ahi está quem é Apollonia.
Alguem dirá: -ella não é o que elle diz. E com effeito não é; é muito mais, mesmo muito mais.
Duvidam?
Vão vel-a
Alonso Juvenal"
